Experience Hilpoltstein and the region

Shopping, SUP or a city tour? It’s all possible.

Enjoy the region and nature

Shopping, SUP or a city tour? It’s all possible.

Enjoy the region and
nature

Shopping, SUP or a city tour? It’s all possible.

Enjoy the region and
nature

Shopping, SUP or a city tour? It’s all possible.

Enjoy the region and
nature

Right outside the front door

Seven lakes and a unique region devoted to pleasure await you in the “Franconian Lake District”. You can choose from sports, entertainment and culture – on the water with the party ship MS Brombachsee, on land with activities like golf and climbing, in the air during a sightseeing flight or indoors during brewery tours. 

You can let yourself go here!

A selection of activities: 

On the water

  • Swimming
  • Stand-up paddling
  • Boat rentals
  • Pedal boats
  • Surfing & sailing
  • Diving
  • Boat outings
  • The trimaran and party boat MS Brombachsee

On the land

  • Mountainbikes & hiking
  • Climbing parks
  • Golf, tennis, riding
  • Natural experience centres & observation towers
  • Information booths about the UNESCO world heritage site “Limes”
  • Summer sledding
  • Open-air theatre
  • Forest experience centres
  • The Roman military site Kastell Gunzenhausen 
  • Sparkassen Museum Greding 
  • Ski lifts & toboggan run
  • Bavarian curling
  • Cross-country skiing

In the air

  • Parachuting
  • Sightseeing flights (in the region or to the Zugspitze mountain)
  • Balloon trips
  • Paragliding
  • Model plane air fields

Indoor

  • Bowling
  • Brewery tours
  • Water parks
  • Climbing halls
  • Shooting for guests

You will find more activities, maps and an overview at www.fraenkisches-seenland.de/

In the surrounding region

We have very good travel connections. We are located directly on the A9 autobahn and not far from the A6 autobahn. These connections will enable you to easily and quickly reach destinations by car. 

Würzburg:

In addition to its many Baroque and Rococo buildings, Würzburg is known for its 18th century Residence and for the frescoes by the Italian artist Tiepolo that are located there. The city’s many wine bars and its idyllic location on the Main River make Würzburg a city that is definitely worth visiting. www.wuerzburg.de

Bamberg:

The picturesque location at the confluence of the Regnitz and Main rivers turns this small city built on seven hills into a scenic destination for a wonderful excursion. www.bamberg.de

Regensburg:

Regensburg is located on the Danube River in southeastern Germany and is known for its well-preserved medieval downtown area. One of the city’s landmarks is the Stone Bridge erected in the 12th century. tourismus.regensburg.de

Rothenburg ob der Tauber: 

Cobblestones, medieval half-timbered buildings, tower houses and the remains of a city wall. These are the features that create the charm of Rothenburg

Ingolstadt:

In addition to the outlet mall Ingolstadt Village with more than 100 designer stores, the city stands for the four rings of Audi and invites you to visit the Audi Forum Ingolstadt. In  2020, Ingolstadt is also the venue of the state garden festival.
www.ingolstadt-tourismus.de

Munich:

The major city located on the Isar River can hardly be summed up in just one sentence: beer gardens, culture, museums, shopping. The most demanding people will certainly find what they want here. 

The official travel portal of the City of Munich

BMW Welt

Deutsches Museum

The award-winning Olympic Stadium and park

A first-hand look at film and television in the Bavaria Filmstadt

We will be happy to share a few tips to you and organise your excursion.

Let us know how we can help. 

Mail from the Johanns

The latest news and specials from and about the hotel by e-mail

Register and profit now!